È piaciuta la scelta di Repubblica Napoli, guidata da Ottavio Ragone con vice Giovanni Marino, di promuovere Robert Francis Prevost da papa da Leone XIV a Leone XVI. Il riconoscimento al papa Usa venne lanciato il 20 febbraio dall’edizione online nel dare la notizia che a maggio il pontefice verrà due volte in Campania: a Pompei e Napoli e quattordici giorni dopo nella Terra dei fuochi, ad Aversa.
Anche al Venerdì, il settimanale del giornale fondato da Eugenio Scalfari, hanno deciso di promuovere il papa e il 27 febbraio scrivono di Leone XVI. C’è però una profonda differenza tra chi guida l’edizione campana e i vertici del Venerdì, diretto da Marco Romani con Marco Madoni. Ragone e Marino hanno confermato lo svarione anche il giorno dopo; se poi si sono accorti dell’errore non hanno chiesto scusa. Invece al settimanale, nel numero del 6 marzo, hanno pubblicato una ‘errata corrige’: “Sul Venerdì del 27 febbraio, a pagina 32, si parla di Leone XIV e non Leone XVI (come scritto per una svista). Ci scusiamo con gli interessati e con i lettori”.