Cara Iustitia,
ma che negozio era? Nel lancio dell’Agi, siglato Ste (Salvatore Testa) si parla di una salumeria di “Piazza Antignano”; nel titolo del lancio dell’Adn Kronos, firmato da Carmine Spadafora (sigla Iam), e nella nota della procura di Napoli, guidata da Giovandomenico Lepore, di una gelateria di “via Luca Giordano”; nel testo il negozio diventa addirittura una gioielleria.

RAPINARONO E MALMENARONO SALUMIERE, TRE ARRESTI A NAPOLI (AGI) - Napoli, 1 settembre - La polizia ha arrestato i responsabili di un 'raid' compiuto domenica 27 agosto in una salumeria del quartiere collinare del Vomero a Napoli. Si tratterebbe di tre persone raggiunte da un provvedimento di fermo giudiziario emesso dal pm ed eseguito dalla polizia. I malviventi domenica 27 agosto avevano fatto irruzione in una salumeria di Piazza Antignano e, non essendo riusciti ad aprire una cassaforte nella quale venivano custoditi gli incassi della settimana, avevano minacciato e picchiato violentemente il titolare dell'esercizio, che riportò la frattura di una gamba, e un suo dipendente.
(AGI) Red/Ste15,36 01 SETTEMBRE 06

NAPOLI: RAPINARONO GELATERIA, TRE ARRESTI Napoli, 1 settembre - (Adnkronos) - Domenica pomeriggio tre malviventi rapinarono con pistole e coltelli il titolare di una gioielleria situata in via Luca Giordano, in pieno centro del Vomero, quartiere collinare di Napoli. Cinque giorni dopo gli agenti del commissariato Vomero hanno sottoposto a fermo di polizia giudiziaria i tre presunti autori della rapina. Si tratta di Ciro Muzzico e Raffaele Bevivino, entrambi di 28 anni e Francesco Raiola, 24 anni. In una nota della Procura di Napoli è spiegato che "i tre malviventi nel primo pomeriggio di domenica scorsa approfittando della pausa pomeridiana, sorprendevano i titolari della gelateria ancora all'interno dell'esercizio costringendoli a consegnare l'incasso del fine settimana ammontante a circa 10 mila euro". Per essere più convincenti i malviventi colpirono con pugni e calci il titolare di 71 anni e un dipendente provocando la rottura della rotula al commerciante e un trauma cranico al suo collaboratore. Per le due vittime si trattò di un incubo che sembrava infinito: i malviventi, infatti, si trattennero nella gelateria per circa un'ora. La polizia del Vomero è riuscita a risalire ai tre indagati in base alle dichiarazioni rese dalle vittime ma anche grazie al ritrovamento all'interno della gelateria di una chiave dell'auto appartenente a uno degli indagati. (Iam/Gs/Adnkronos) 01-SETTEMBRE-06 19:29