… e il testo dell’editoriale