Incidente stradale a via Vergini: un ragazzino di dodici anni su uno scooter investe una donna e prova a scappare. Un cittadino russo soccorre la vittima e blocca l’investitore. Arriva il padre del mini pilota e sferra un pugno a chi si è permesso di fermare il figlio. Poco dopo il genitore torna con una pistola e spara al cittadino russo che scappa ma viene raggiunto all’interno di un negozio dove viene raggiunto e partono altri colpi di pistola che feriscono altre due persone. Dopo pochi giorni il padre vendicatore viene arrestato ed è “indiziato di tentato omicidio, spari in luogo pubblico e lesioni”.
Le cronache sono affidate a Giuseppe Crimaldi sul Mattino e a Dario Del Porto per Repubblica Napoli. Nell’articolo Crimaldi scrive di “altri due feriti” e il desk titola “ha ferito altre due persone”; anche Del Porto racconta dell’uomo che ha sparato “ferendo altre due persone” ma al desk fanno bene l’addizione e il titolo è “Il padre spara a tre persone”.

Enrico Lottara