Erano felicissimi i redattori di Robinson, settimanale culturale di Repubblica guidato da Dario Olivero. Avevano un saggio su Dante e sulla sua Beatrice Portinari firmato da Elena Ferrante, scrittrice di fama mondiale dall’identità sconosciuta, e il 24 aprile le hanno dedicato la copertina e le prime quattro pagine. Qualcuno ha giudicato insufficiente l’attenzione riservata alla star senza volto e senza nome e ha deciso di fare ancora di più: in copertina sopra e sotto il titolo ‘La versione di Beatrice’ ha piazzato due volte, con corpo diverso, la firma dell’autrice.

Martin Beck