Al Corriere del Mezzogiorno perdono pezzi nei titoli. L'effetto è comico anche se l'oggetto è drammatico.
Martedì 28 marzo, in cultura a pagina 7, si rievoca l'esplosione nel porto di Napoli della ‘Caterina Costa’, una nave stracarica di armi e combustibili che provocò morti, feriti e devastazioni pari a quelle di un bombardamento.
Era il 28 marzo del 1943, ma in nessuna parte dell'articolo viene scritto: il calcolo lo deve fare il lettore, basandosi su una informazione da interpretare. Il titolo, infatti, recita: "Caterina Costa, pioggia di fuoco" e il sommario informa (si fa per dire): "Marzo di 80 fa, l'esplosione della nave".
"Marzo di 80 fa"? Al desk hanno dimenticato di aggiungere il sostantivo "anni" perché, chiaramente, si intendeva "era il marzo di 80 anni fa".
Sarà un modo per tenere allenata l'agilità mentale del lettore? |
