... del 2 settembre ...