Cavalli ‘indiani’

Caro direttore,
domenica 30 maggio all'ippodromo di Agnano si è svolto il primo Gran premio Franco, Antonio e Salvio Cervone, ex Città di Napoli, una corsa di Gruppo I, vinta per la cronaca da Capital Mail, guidato da Mario Minopoli junior.
Il tg campano delle 19,35 ha dato notizia di questa importante corsa al trotto. Con una sola pecca da parte del conduttore Gianfranco Coppola: invece di dire che la corsa era riservata a cavalli ‘indigeni’ di tre anni, ha trasformato per magia i cavalli in ‘indiani’. Un errore divertente che, per amore della verità, è stato subito corretto dal conduttore. 
Da modesto giornalista pubblicista, vorrei fare una domanda a Coppola: ma i cavalli indiani erano indiani d'America o indiani dell'India?

Giuseppe Parente

 
Mario Minopoli jr
Gianfranco Coppola