Bossarnas sopbål lyser längs motorvägarna
Av KristinaKappelin
Senast uppdaterad 14 april 2007 18:31

– Förr köpte bossarna jord av oansvariga bönder och grävde ner lasten. Ibland grävde de ner hela släp! Men nu är polisen mer på bettet och bossarna har blivit försiktigare, säger Antonio Graziano.
– I stället för att komma körande med stora långtradare delar de upp lasten på små, lätta bilar. Efter mörkrets inbrott går fordonen i skytteltrafik till camorrans soptippar, lasten släpps av, täcks med plastpresenningar och tuttas på, fortsätter han.
På natten lyser bossarnas sopbål längs flera av regionens motorvägar. Camorran är den största, men långt ifrån den enda, miljöboven i de här trakterna.
Undersökningsdomare i Neapel och kommunerna runtomkring har genom åren avslöjat flera ligor som specialiserat sig på illegal sophantering.
För knappt ett år sedan slog polisen till mot 23 personer som äger eller samarbetar med till synes professionella företag i branschen. Företagen har uppdrag av både privata och kommunala kunder.

Men den rättsliga utredningen mot männen visar att de sedan 1998 ”behandlat” 50 000 ton miljöfarligt industriavfall genom att dumpa det rakt ner i jorden på fyra illegala soptippar eller släppa ut det obehandlat i bäckar och andra vattendrag. Avfallet i fråga kom främst från livsmedelsindustrin, oljeindustrin och från kemtvättsinrättningar. En av de misstänkta i härvan är en kemist som hjälpte huvudmännen att klassa ner det miljöfarliga avfallet till hushållssopor i företagens dokumentation.
Gifter som går ner i jorden och grundvattnet påverkar växter, djur och människor. På senare år har flera typer av tumörer ökat mer i Kampanien än i Italien i övrigt. 2004 publicerade den medicinska tidskriften The Lancet Oncology en studie med siktet inställt på tolv kommuner i dödens triangel. På 100 000 invånare i området fick 35 män och 20 kvinnor levercancer.
Motsvarande genomsnittssiffra i Italien som helhet är fjorton fall.
– Medan dödligheten i cancer i norra Italien sjunker ökar den här. Det är särskilt oroande eftersom Kampanien har Italiens yngsta befolkning. Vissa cancerformer är också vanligare här än på andra ställen. Det gäller till exempel cancer i strupen, levern, lungorna och urinblåsan. I norra Italien beror cancern ofta på närliggande industrier, men i Kampanien är jordbruket fortfarande dominerande, säger Giuseppe Comella, onkolog och överläkare på Istituto Nazionale Tumori i Neapel.
Comellas teori är alltså att det är föroreningarna i luft och mark som bidrar till sjukdomarna. Detta går i sin tur ut över Kampaniens bästa jordbruksprodukter.
På många håll riskerar de lokala vinerna sin Doc-märkning. Och lusten att sätta tänderna i en buffelmozzarella minskar betydligt för den som känner till dioxinhalterna på flera håll i landskapet.
Vi kör vidare längs Kampaniens sopkantade vägar. På ett stället ligger ett vackert, men förfallet, jaktslott från 1700-talet i utkanten av en skogsdunge.
I vilket annat land som helst skulle slottet ha varit en turistattraktion. Här drar drivorna av alla sorters avfall kring slottets murar först och främst till sig råttor och fiskmåsar. Hur kan Kampaniens invånare stå ut med detta? Varför tvingar de inte politikerna till aktion?
– Befolkningen här är desillusionerad. Den har slutat tro att någon verkligen kommer att ta itu med problemet, säger Massimo Ammendola från Napoli Assise.
Han berättar att det finns positiva exempel. I den lilla staden Mercato di San Silvestro får varje hushåll olikfärgade sopsäckar för olika typer av sopor. Säckarna har en streckkod som identifierar familjen.
På givna dagar kommer renhållningspersonal från kommunen och knackar på och hämtar säckarna. På det sättet har man lyckats återvinna 70 procent av hushållsavfallet.
– Det låter kanske underligt, men till en del har Kampaniens problem med Vesuvius att göra. Människor som bor vid foten av en aktiv vulkan lever för dagen. Vad är det för mening med att planera för framtiden när utbrottet kan komma när som helst? fortsätter Ammendola.
Vesuvius ser ovanligt mörk och olycksbådande ut denna gråa vårdag med hagel och blåst. Vinden strör ut soporna över ängarna.
Vad kommer att explodera först, vulkanen eller miljöbomben?