Carlino, la sentenza sui permessi sindacali