Nel giorno dei sigilli posti dalla magistratura alla villa di Anacapri abitata dal presidente della Fiat Luca Cordero di Montezemolo l’unico quotidiano che ha spedito a Capri un giornalista è stato il Mattino. E l’unico quotidiano che il giorno successivo non ha pubblicato la notizia è stato il Mattino. Il 13 novembre ...

Secondo voi Fulvio Busi a prima vista somiglia più a Aldo Busi oppure a Maria Luisa Busi? Al discusso e geniale scrittore di Montichiari (ricordiamo di lui Seminario sulla...

Ma già il 16 ottobre il Corriere del Mezzogiorno, nelle pagine del Cartellone a cura di Francesca Blasi, ci racconta in una notiziola non firmata che Luigi Necco ha prenotato tutti gli appuntamenti con le “Lezioni di storia” all’Auditorium della Rai: “Il giornalista ha fatto già amplain”. A quel punto, tanto vale scrivere direttamente “amplèn”, visto che dall’originale “en plein” siamo già lontanissimi.
Non sono pignolerie da maestrino: poiché l’uso di lingue straniere è facoltativo, e si poteva dire “cinema a basso costo” e “il giornalista ha fatto già il pieno”, perché avventurarsi in territori evidentemente impervi?

pagine Girocittà, curate da Maria Chiara Aulisio: “Un euro, un film / Cinema low coast”. “Low coast”, e non “low cost”, espressione che, basti pensare alle compagnie aeree, non c’è bisogno di essere esegeti shakespeariani per conoscere. Coste basse, dunque, a via Chiatamone, dove per quanto tu vada al largo tocchi sempre il fondo (marino: non fraintendete).